dans

La forme révèle le Soi suprême




 vigalitasarvavibheda? sarvavibhed?tma cidghan?nandam |

yat tava tattva? bhagava?s tasy?nuk?ti? tvad?k?ti? vande || 4

« Ô Seigneur, je célèbre ton être 

en qui toute séparation a disparue,

et pourtant âme de toute séparation, 

car tu es félicité, 

conscience ininterrompue.

Je célèbre ton exemple, ta forme. »

rekh?puru?a? puru?a? var?alipir var?asa?caya? yadvat |

tadvat vicitrar?pa? tv?m ?k?ro vyanakti param?tman || 5

« De même que les formes

de la personne révèlent la personne

et que les formes des lettres 

révèlent l’écriture,

de même cette forme merveilleuse 

(de l’univers) te révèle :

la forme révèle le Soi suprême. »

tatr?vikalpam eva tv?? cidr?pa? sam?vi?ya |

vim???ma? kim api man?? na hi tattva? kalpan?vi?aya? || 6

« Alors, sans hésiter, 

je me laisse envahir 

par ta forme de conscience ;

mais le peu que je réalise

n’est pas (ton) être, 

car il est au-delà du domaine de la pensée. »

Kshéma Râja, Bhairavânukaranastotra



Source link

Qu'en pensez-vous?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Rédiger par Blog de David Dubois

La Vache cosmique, blog philosophie de David Dubois

En compagnie des cieux (demander, recevoir, écouter, mettre en action) – Eveilhomme.com

« Si aujourd’hui serait votre dernier jour dans ce corps, les opinions, jugement…