One sits ~ In Shikantaza Ten thousand times ten thousand thoughts arise All…

One sits ~ In Shikantaza Ten thousand times ten
thousand thoughts arise All desires, coverings
and minds drop off … With no separation In deep compassion Mind is sealed Just Being in
non-doing No trace of
Realization … At least
traceless
to most … Buddha eyes
Awaken ! Just One trace Just One sits ~ epc 1956- Photo by Elliott Erwitt
À Shikantaza Dix mille fois dix
mille pensées se posent Tous les désirs, les revêtements
et les esprits se déposent… Sans séparation Dans une profonde compassion L ‘ esprit est scellé Juste en train d’être dedans
Non-fait Aucune trace de
Réalisation… Au moins, au moins
Sans trace
à la plupart… Les yeux de Bouddha
Réveille-toi ! Juste une trace Juste un siège ~ epc 1956 – Photo par Elliott Erwitt ·

Source